Hayley atualizou novamente o LJ da banda.

TRADUÇÃO

we sure are cute for two ugly people.

[ music | perfume - a movie. ]

Olá aí.

O Dia dos Namorados é desprezado. Mas não nesse ano. Nós passamos o "V-day" com vocês, em Newcastle. O adiamento do show duas noites atrás funcionou em nosso benefício... Se não nós não teríamos nos visto no dia 14, muito menos passado uma tarde inteira juntos. Obrigada por todas as rosas e cartas, isso foi definitivamente um ótimo jeito de passar o Dia dos Namorados. Nós não teríamos isso de outra maneira. Sem mencionar que o show que foi de longe o melhor no Reino Unido.

Hoje à noite nós tocamos em Cologne, Alemanha, para uma pequena sala de maios ou menos 500 pessoas. O NFG comandou (como deveriam - haha). Eu sinto falta de shows assim. Eu acho que ele me lembra quando fazíamos turnê na van... Então é por isso que amamos tanto isso. Nós quase fomos embora sem colocar uma barreira hoje a noite, mas eu acho que a platéia não teria gostado disso considerando que o palco tinha apenas 2 pés de altura e eles teriam suas canelas machucadas na metade ou pior? De qualquer maneira, eu amo não ter uma barreira. Eu sou pequena e algumas vezes eu fico com medo, mas cara, isso é excitante!
Depois do show nós fomos para fora e autografamos um pouco e conversamos com alguns fãs. Eu amo fazer isso. Eu queria poder fazer isso toda noite, mas as coisas são muito diferentes do que costumavam ser e nós temos que colocar um pouco mais de planejamento nessas coisas que nós costumávamos fazer. Todo mundo aqui era muito doce e pareciam chocados com o show. Hoje à noite também foi a primeira noite em que nos juntamos com os nossos grandes amigos Lost Alone na estrada de novo. Eles são tão legais. Não seria o máximo tê-los na turnê americana?

Bem, eu tenho que ir. Nós estamos assistindo Perfume. É um filme bem confuso. Esse cara está fazendo perfume do aroma das garotas. Aparentemente ele vai matar essa garota em alguns minutos e torná-la em algum tipo de sopa para que ele possa cheirá-la o dia inteiro. Ele está cheirando seus braços agora... cheirando bem forte. Okay, eu tenho que ir e me concentrar antes que eu perca alguma coisa.

Conversaremos logo.
H

ps: Zac e Jsh perguntaram pra mim qual é a senha para essa conta... Acho que eles esqueceram ela haha. Isso significa que eles vão postar logo.

paramore.com.br

# Documentário de Born For This
O site oficial publicou hoje um documentário chamado Born For This sobre a vida da banda na estrada. Tem entrevistas e performances, bandas como New Found Glory, Underoath e mais. Born For This foi filmado em 3 dias no ano passado durante a Warped Tour. Dirigido por Chris Fiore.
Para assistir, clique aqui.

# Newcastle reprogramado.
Paramore foi forçada a reprogramar o show e sua assinatura no interior da loja HMV, em sessão no Newcastle devido ao cancelamento de um voo de ligação para voltar à Los Angeles, onde a banda participou do Grammy Awards este fim de semana.

Estamos realmente infelizes porque não podíamos estar na loja de hoje e não será capaz de tocar à todos os nossos fãs em Newcastle esta noite. A nossa ligação interna britânica de Newcastle, o voo foi cancelado, e não havia maneira de chegar lá, em vez de Londres. Pedimos desculpas a todos os fãs e especialmente para aqueles que já tinha sido dito desde esta manhã! Nós estaremos na cidade na quinta-feira e espero que todos sejam capazes de torná-la ainda para baixo. -- Paramore.

O show foi remarcado para quinta-feira, 14 de Fevereiro. Todos os bilhetes originais permanecem válidos para 14 de Fevereiro.

A loja também foi remarcada para quinta-feira, às 5:30 pm na HMV. Wristbands da loja continuam a ser válidos, no entanto, se você não obter uma wristband, em seguida, haverá um número limitado disponível para quinta-feira.


# 'We Are Broken' em The Hills
A música que fechou o episódio de hoje da série The Hills foi 'We Are Broken'. A música tocou ao final da conversa entre Heidi e Jen. A reprise do episódio acontecerá nos dias 14/02 às 18:00h, 15/02 às 13:00h, 16/02 às 7:30h, 18/02 às 17:00h e 19/02 às 03:00h.

# Josh vs. Hilary Clinton

O site da MTV americana fez uma matéria falando sobre dois comentários que Josh fez nos últimos dias: o primeiro em quem ele disse que Hilary Clinton é louca, e o segundo reclamando da atenção que a mídia dá para Hayley. A seguir um trecho da matéria:

" Primeiro, ele se encontrou em águas quentes quando fez um comentário sobre Hilary Clinton em um chat online com fãs, esperando que ela não ganhasse a nomeação do partido Democrático "porque ela é louca." Depois aumentou o fogo em rumores de desavença entre a banda quando falou em uma entrevista, "Nós somos um time. Nós somos uma banda. Não é apenas a Hayley - não é a banda dela. Só porque ela é a vocalista não significa que ela é a única envolvida." "





# Kerrang

Paramore saiu na última edição da revista Kerrang.

Nela, há uma matéria sobre a turnê com a banda New Found Glory e uma entrevista com Josh Farro, que responde perguntas como "Qual foi a última vez que você chorou?", "Qual foi a última vez que você ficou bêbado de verdade?" e "Em que você gastaria £20,00?". Além disso, fala qual seria a última coisa que ele gostaria de fazer e a última música que ele gostaria de ouvir antes de morrer.

# Love´s not a competition.
A banda participou do programa de rádio Live Lounge e apresentou um cover da música Love's Not a Competition do Kaiser Chiefs.
http://www.youtube.com/watch?v=pXSrXbpM22I

# Entrevista Blender --- Novo Single: That´s what you get[?]
O site da revista Blender publicou um vídeo de uma pequena entrevista com a banda, gravada antes do Grammy.Nela, eles comentam sobre como se sentem por terem sido indicados, como seria a reação se não ganhassem e ainda falam como seria o discurso de agradecimento se ganhassem.
Ainda dizem que por enquanto não estão pensando em um novo álbum, pois querem continuar aproveitando o RIOT! mas que continuam escrevendo sempre.Quando a repórter pergunta se eles estão sentindo a pressão do Grammy chegando, sobre toda a indústria prestar atenção neles, Hayley brinca: "I can feel the pressure, it's getting closer now".
Segue abaixo o o trecho do site traduzido:

"Taylor Swift não foi o único artista que perdeu para Amy Winehouse ontem a noite - os titãs pop punks do Paramore também perderam para a cantora de "Rehab" na categoria Best New Artist. Mas isso não significa que eles não tinham o discurso de agradecimento planejado! Confira os "obrigado"s nessa entrevista exclusiva pre-Grammy em alguma rua de Los Angeles"


Segundo o usuário do Livejournal habthriller, o novo single do Paramore será a música That's What You Get, e isso foi confirmado pelo Adam, da Fueled By Ramen (a gravadora do Paramore)

thanks: paramore.br

# LiveJournal atualizado.
O livejournal da banda foi atualizado novamente pela Hayley.

TRADUÇÃO:


- do meu sidekick

Bom, nós chegamos em Londres depois de uma louca semana em Los Angeles. Um vôo de 11 horas. Nós já tinhamos passado por isso antes...Eu amo vôos longos. Mas agora nóstemos que chegar em New Castle. O vôo foi cancelado, então estamos tentando pegar nossa bagagem e esperar um carro vir nos buscar no aeroporto e nos levar até lá. Infelizmente parece que vamos perder a passagem de som - vendo que já iriamos sair do avião e ter que entrar direto no palco. Mas o mais importante é que a gente chegue a tempo da sessão de autografos da HMV.

Eu estou tão animada para voltar a turnê. Haha. Só foram 4 dias.

Se você for ao show de hoje a noite, se vista bem!! "roupas chiques" como a Hayley (escócia) diria. Vocês de Newcastle devem saber o que isso significa mas caso não saibam, é o estilo halloween. Desculpa estou dando uma nóticia muito atrasada. Com todas as más viagens nem tenho certeza se os meninos e eu iremos realmente poder participar, mas vocês deveriam fazer!! Será um momento divertido..Tomara que a gente possa fazer mais coisas como shows "roupas chiques" no futuro. Haha.Eu tenho que me apressar, isso vai me custar muito dinheiro.

Hayleykick.

thanks www.paramore.com.br

# Rolling Stone nos bastidores do Grammy
O site da revista Rolling Stone publicou uma pequena matéria, na qual Hayley é mencionada como "a menina mais feliz no tapete vermelho". Para ler a matéria original, clique aqui.

Segue o trecho traduzido:
"..e a cantora do Paramore, Hayley Williams, que era a menina mais feliz no tapete vermelho. 'É uma honra. Estou nervosa. Vou tropeçar porque nunca uso salto," disse. Williams mencionou ainda que não gosta de ficar bêbada. 'Eu não bebo, mas tudo bem. Quando começamos a fazer turnês eu quis dar uma de legal então eu bebia quando viajávamos, mas não é o meu estilo'".

# creditos: paramore.com.br


# Happy Birthday Jeremy!

# Entrevista com Josh Farro

O guitarrista do Paramore, Josh Farro, revelou em entrevista recente que a banda se sentiu incomodado com a alta exposição da vocalista Hayley Williams.

De acordo com ele, em determinado ponto da trajetória, todos achavam que esse era o grupo dela e não uma banda de verdade.

“Somos um time, uma banda. Não é apenas a Hayley, não é o grupo dela. Não é por ser vocalista que faz dela a única envolvida. Todos colocamos nossos corações nisso”, disse.

“Acho que no início o problema foi que toda a imprensa focou completamente e somente nela. Tudo que qualquer um conhecia era essa pequena garota ruiva chamada Hayley. Eles não conheciam nossos rostos e nomes”.

“Mas agora estamos sendo envolvidos em muito mais coisas com a imprensa. Preferimos desse jeito”, afirmou Farro.

# fonte


# Dominando o RockLouder

Neste endereço você acessa a página que contém uma lista de links relacionados ao Paramore, e eles adicionarão vários novos links ao longo do dia.


# LiveJournal Atualizado
A Hayley atualizou o Livejournal da banda, falando sobre o Grammy, a turnê e outras coisas, para ver o post original clique aqui.

TRADUÇÃO:

no avião

humor:  doido
música: "Jackson"

eu amo vôos longos. é o único tempo que temos para relaxar e nos desconectar de verdade de todas as besteiras que estão acontecendo ao nosso redor. você não pode receber telefonemas em um avião. você não pode checar seus e-mails. sem reuniões, entrevistas, ou qualquer coisa do tipo... apenas 11 horas de descanso e de tentativa de tentar ouvir todos os albuns do seu iPod. A melhor parte é que aqui, não tem que impressionar ninguém. todo mundo esta apenas fazendo a mesma coisa que você, tentando chegar de A até B com a maior segurança e o mais rápido possivel.
 
onde é a linha entre estar completamente vulnerável e deixar as pessoas fazerem suas próprias interpretações? "minha única fraqueza é....bom, esquece."

nós acabamos de começar nossa primeira turnê do ano. mas conhecida como UK RIOT TOUR. toda noite é a mesma coisa. Conditions vai primeiro, depois deles é Kids In Glass Houses e seguido deles - uma das minhas favoritas de todos os tempos - New Found Glory. yeah, é isso mesmo, toda noite é a mesma coisa : um total paraiso de música, risadas e essa gloriosa conexão que eu sinto assim que nós chegamos no palco; eu sinto antes de nós entrarmos na verdade, eu sinto quando eu assisto as outras bandas tocarem, eu sinto quando eu entro no palco com o NFG. está em todo lugar nessa turnê. eu não tenho certeza do que é, mas eu posso falar que esse ano vai ser uma coisa especial. eu não falo pelo sucesso ou pelas vendagens de disco, nada a ver com essas coisas; essas coisas podem ir embora em um piscar de olhos. é apenas o jeito como tudo está acontecendo, até agora não tem uma turnê agendada que não me deixe mais empolgada que a última, nós estamos tocando com nossos heróis. nós até pudemos dar uma corridinha rápida na Warped Tour, que não tenho certeza se poderia ter vivido sem depois de toda a empolgação que foi a Lucky 13 Warped Tour, ano passado.

[tirada do meu jornal cor-de-rosa]

a vida está indo e acontecendo. do meu lado - e do lado dos meninos - não que ninguem veja sofrimento de tempos em tempos mas o que me mantém sorrindo é a música. e não é como um sorriso do tipo "band-aind". é genuino. estou vivenciando muita coisa pela primeira vez e aprendendo coisas que eu nunca soube sobre o mundo. sobre a música. sobre quem eu sou em tudo isso.

nós estaremos aterrisando em Los Angeles em breve. eu estou tão empolgada de ver um outro lado da música no Grammy. é um lado "brilhoso". um lado que provavelmente a maioria das pessoas dirão que nos encaixamos melhor...eu não tenho muita certeza se me sinto parte disso, mas estou empolgada. apenas me leve até lá a tempo de ver Foo Fighters. Mesmo com toda a empolgação de se arrumar e fingir ser importante, tudo que consigo pensar é o quão demais LA vai nos fazer sentir. Deve estar bem mais quente lá do que em UK. eu estou bem vidrada em ir até a Amoeba Music (jesus, eu escrevi isso certo?) e pegar alguns disco - não, o que realmente preciso é alguns posters bem legais para colocar no meu apartamento. eu também estou me preparando para todos os milkshakes oreo que os garotos e eu iremos tomar no Mel's Diner. será uma pequena e boa folga da realidade, estar de volta as Estados Unidos por um tempo no meio da turnê. Mas assim que a insanidade do Grammy tiver acabado, estaremos mais do que prontos para entrar no avião de volta para Inglaterra para terminar a RIOT TOUR.

wow. eu acabei de escrever um blog bem longo e auto-reflexivo, aqui. hora de voltar pro meu iPod. bom, eu estou escutando esse tempo todo mas eu estava ouvindo o "Best Of..." do The Smith's (quão hip da minha parte..né?). hm, eu apenas tenho um monte de músicas...então, quem será o próximo?

St. Vicent será.

# creditos: paramore.com.br


# Novos itens na loja virtual da FBR
Foram adicionados novos produtos do Paramore na loja virtual da Fueled By Ramen, como camisetas, bolsas, tops, shortinhos e moletons.
Acesse a loja clicando aqui, ou clique aqui para ir direto para os produtos do Paramore.